piątek, 30 stycznia 2009

Artystyczne jabłka [艺术苹果]

Modna stała się ostatnimi czasy uprawa artystycznych jabłek. Jakie to one artystyczne to widać poniżej, wszak zapotrzebowanie na tego typu produkty ponoć bez przerwy wzrasta. Znaleźć je można w większych sklepach, raczej nie na codzień, a bardziej przy okazji różnego rodzaju świąt. Zawsze to coś innego.
Ostatni ich wysyp spowodowany jest rozpoczęciem chińskiego nowego roku, a że Chińczycy są bardzo przesądni więc furorę robią jabłka z 'wymalowanymi' nań noworocznymi życzeniami.
Poniżej kilka przykładów:


發 [发]* - oznacza pomyślność, powodzenie


財 [财] - bogactwo, fortuna


恭 - respekt, szacunek


進 [进] - postęp, progres
祥 - pomyślność


Inne przykłady artystycznych jabłek tu, tu, tu i tu. A, i jeszcze tam.


*znaki pisane w chińskim tradycyjnym, a w nawiasach w chińskim uproszczonym


foto: Tomas

Brak komentarzy: