Myślisz, że wiesz już wszystko o Chinach?
Niszowy blog o życiu w najpiękniejszym mieście Państwa Środka.
niedziela, 22 marca 2009
Menu [2]
'Zabaw' językiem angielskim ciąg dalszy. Tym razem menu z 'Harbinu' - co prawda nie tak zabawne jak poprzednie, ale i tak rozwala. Mój osobisty faworyt to pimiento, które stało się już zwrotem szeroko używanym w naszym codziennym języku i na stałe weszło do xiameńskiego slangu obcokrajowców! W oryginale to po prostu czarny pieprz, ale w realu z powodzeniem zastępuje większość wulgaryzmów ;-)
W Szanghaju jest już takie zanieczyszczenie powietrza, że władze miasta poważnie zastanawiają się nad uzupełnieniem chińskiego zodiaku o smog, który miałby zostać trzynastym znakiem. W planach jest też wplecenie motywu smogu w lokalny herb oraz nadanie mu tytułu honorowego mieszkańca miasta. Wiodący do tej pory prym w kraju w kategorii skażenia środowiska Pekin, znalazłszy się pod presją postanawia nie składać broni i ze zdwojonym wysiłkiem zwiększyć emisję zanieczyszczeń do atmosfery.
2 komentarze:
po prostu nie znasz angielskiego...stupid iriot :P
Człowiek się całe życie óczy... :)
Prześlij komentarz