Pokazywanie postów oznaczonych etykietą obyczaje. Pokaż wszystkie posty
Pokazywanie postów oznaczonych etykietą obyczaje. Pokaż wszystkie posty

środa, 11 stycznia 2012

Chiński Nowy Rok AD 2012

O obchodach Chińskiego Nowego Roku pisałem już w poprzednich notkach, więc w tej napiszę tylko kilka faktów dotyczących nadchodzącego święta:

1. Nadchodzący Nowy Rok Chińczycy powitają 23 stycznia. Pożegnają go, natomiast, 10 lutego.

2. Nowy Rok będzie Rokiem Smoka. W kulturze chińskiej smok symbolizuje siłę, mądrość, dostojność i szlachetność.

3. W związku z powyższym wypadający co 12 lat Rok Smoka jest zazwyczaj rokiem, w którym w Państwie Środka odnotowywuje się najwięcej urodzin. Rodzice bowiem, chcąc zapewnić swoim pociechom jak najlepszy start, planują urodzenie dziecka na ten rok, wierząc że smoczy patron zapewni mu szczęście i dobrobyt w życiu. Urodzone w tym roku dzieci nazywane są smoczątkami ( 龙包包 ).

4. Innymi popularnymi patronami są: tygrys, świnia, bawół, koń.

5. Podobno jednym z mniej lubianych znaków jest owca, a zwłaszcza jeśli jest pod nią urodzona dziewczynka. Mimo to większość Chińczyków twierdzi, że "wszystkie znaki są lubiane jednakowo, tylko smok najbardziej" :).

6. Choć świętowanie Nowego Roku trwa aż dwa tygodnie (jego obchody kończą się Świętem Latarni), to tylko 3 dni są urzędowo wolne od pracy. Mimo to dużo zakładów daje swoim robotnikom dłuższe urlopy, by mieli czas wrócić do domu, gdzie spędzą święta razem z rodziną.

7. W wigilię Nowego Roku cała rodzina pomaga przy przygotowywaniu posiłków, aby później zasiąść przed stołem we wspólnym gronie.

8. Chiński Nowy Rok, zwany również Festiwalem Wiosny, to w kulturze Chin największe święto w całym roku kalendarzowym.

czwartek, 3 marca 2011

Mój Tłusty Czwartek

Tak, wracam do pisania bloga, więcej - wracam do pisania na starym blogu. Nie pisałem przez jakiś czas, ponieważ nie mogłem patrzeć na mojego nowego bloga - lifeinxiamen.blox.pl, który swoim interfejsem i nieżyciowymi funkcjami starał się uprzykrzyć mi życie na wszelkie możliwe sposoby. Z drugiej strony nie mogłem tak po prostu zostawić blogowania.
Tak czy siak, wróciłem i teraz będę pisał tylko tu, a przynajmniej dopóty dopóki mój vpn będzie ze mną współpracował, bo teoretycznie blogspot i inne strony (youtube, facebook) wciąż są w Chinach blokowane. Ale w razie czego blox.pl będzie mi służył za backup :)

A teraz do rzeczy!
Dziś wypada Tłusty Czwartek, który to ongiś zwykłem obchodzić - jak zresztą każdy szanujący się Polak - nie objadaniem, nie obżeraniem, a wręcz - za przeproszeniem - opierdalaniem się pączkami. Odkąd jednak żyję w Chinach nie miałem okazji należycie celebrować tegoż pięknego, tradycyjnego, staropolskiego święta. Wstyd i hańba! Dość powiedzieć, że w tym roku zdecydowałem się to zmienić. Plan niby prosty, ale zawierał pewien - choć tylko jeden, ale za to zasadniczo istotny - mankament, mianowicie - w Chinach pączków za wuja w sklepie nie znajdziesz!

Wyzwaniem stało się więc znalezienie produktów zastępczych. Jakby to powiedział Barney Stinson z How I Met Your Mother: "Challenge accepted!". Na fbooku poprosiłem o pomoc, wynikiem czego na pytanie Co zjeść zamiast pączka? padły takie oto odpowiedzi:

Dominika:
hmmmm czekolade....Doveeeeeeeeee :P
Barton:
Kaszankę! :-)
Natalia:
gofry z sosem karmelowym
Magda:
nie chcesz pączka z nadzieniem fasolowym?:O
Kamil:
zjedz ciastko z parowka lub boczkiem...

Trzeba było dokonać selekcji spośród wyżej wymienionych. Na pierwszy ogień poszła kaszanka, bo to artykuł spożywczy tak samo w Chinach niedostępny jak pączki. Kurczę, czemu nikt nie wymyślił jeszcze Dnia Kaszanki? Albo Święta Salcesonu? Prawda? Myślę, że takie święta świetnie by się w naszym kraju przyjęły. Czekoladą zdarza mi się opychać od czasu do czasu, w dodatku jest to trochę mało oryginalny wybór ale wziąłem ją pod uwagę jako opcję awaryjną. Co zaś się tyczy czerwonej fasolki - nie wiem w którym momencie Matka Natura zawiodła, ale niech lepiej jak najszybciej to naprawi, bo powaga, ale czerwona fasola na słodko to jest już poważne skrzywienie, żeby nie powiedzieć zboczenie, które na samą myśl o nim wzbudza we mnie zgorszenie i odruchy wymiotne, a Azjaci wrzucają czerwoną fasolkę gdzie popadnie - do ciast, ciastek, herbaty, lodów, deserów, puddingów, a nawet mleka i lodów. Ciastko ze słodką parówką? Nie dziękuję, pomyślę o tym tylko wtedy gdy na Ziemi wyczerpią się wszystkie zapasy żywności i zostaną tylko ciastka z parówkami i czerwoną fasolą, wówczas zjem całe parówkowe pieczywo po czym rzucę się ze skały w otchłań.
Ostatecznie zdecydowałem się na gofra i doughnuty, którymi ostatnio u nas zaroiło. Chyba jakiś nowy trend. Budki z doughnutami wyrastają teraz jak grzyby po deszczu.

Proszę się nie podniecać zdjęciem - wygląda to o niebo lepiej niż smakuje. Gofry i doughnuty tylko z nazwy! Ale tak czy siak - tłusty czwartek zaliczony :)

foto: Tomas

niedziela, 8 lutego 2009

Futbol po chińsku [3]

Jak należy prawidłowo grać w piłkę nożną:
  1. Nigdy nie podawaj piłki. Partnerzy na boisku są od tego, żeby ci przeszkadzać. Staraj się dryblować jak najwięcej, nawet - a zwłaszcza! - jeżeli to do niczego nie prowadzi.
  2. Jeżeli już musisz podać to rób to niedokładnie, nie w tempo, a najlepiej to partnerowi za plecy.
  3. Kiedy znajdujesz się w odległości kilku metrów od bramki i masz czystą okazję do strzału wtedy wycofaj piłkę lub podaj do gorzej ustawionego partnera. Za wszelką cenę unikaj strzelenia gola starając się tylko mieć udział lub w najgorszym wypadku zaliczając asystę.
  4. W celu ogłupienia przeciwnika napieraj na niego wrzeszcząc.
  5. Biegaj dookoła zawodnika drużyny przeciwnej krzycząc: 'podaj do mnie!', 'jestem z tobą!' w celu odzyskania piłki.
  6. Gdy nadlatuje piłka, zrób unik.
  7. Podczas gdy piłka wyjdzie na aut lub dotkniesz jej ręką udawaj, że nic się nie stało i graj dalej jak gdyby nigdy nic.
  8. W celu przejęcia piłki od rywala kop go po nogach, uderzaj z dyńki lub staraj się stosować inne, skuteczne metody.
  9. Gdy już uda ci się znokautować przeciwnika i ten na murawie zwija się z bólu, nie waż się czasem przerywać gry! Korzystaj z przewagi póki rywale grają w osłabieniu.
  10. Jeszcze raz, dla pewności: NIE PODAWAJ!

piątek, 30 stycznia 2009

Artystyczne jabłka [艺术苹果]

Modna stała się ostatnimi czasy uprawa artystycznych jabłek. Jakie to one artystyczne to widać poniżej, wszak zapotrzebowanie na tego typu produkty ponoć bez przerwy wzrasta. Znaleźć je można w większych sklepach, raczej nie na codzień, a bardziej przy okazji różnego rodzaju świąt. Zawsze to coś innego.
Ostatni ich wysyp spowodowany jest rozpoczęciem chińskiego nowego roku, a że Chińczycy są bardzo przesądni więc furorę robią jabłka z 'wymalowanymi' nań noworocznymi życzeniami.
Poniżej kilka przykładów:


發 [发]* - oznacza pomyślność, powodzenie


財 [财] - bogactwo, fortuna


恭 - respekt, szacunek


進 [进] - postęp, progres
祥 - pomyślność


Inne przykłady artystycznych jabłek tu, tu, tu i tu. A, i jeszcze tam.


*znaki pisane w chińskim tradycyjnym, a w nawiasach w chińskim uproszczonym


foto: Tomas

niedziela, 25 stycznia 2009

Chiński Nowy Rok

Według kalendarza księżycowego, opierając się na czasie lokalnym, właśnie zaczął się Chiński Nowy Rok - Rok Bawołu.
Chińczycy każdy kolejny rok przypisują jednemu ze znaków zodiaku, począwszy od szczura, bawołu, tygrysa, królika, smoka, węża, konia, owcy, małpy, koguta, psa, a na świni kończąc. Ciekawostką jest, iż Chińczycy wierzą że każdy rok, na który wypada Twój znak zodiaku będzie dla Ciebie pechowym. Tak więc co każde 12 lat powinniśmy być szczególnie ostrożni i wystrzegać się nieszczęść, które zewsząd będą na nas czyhać.

Nadchodzące święta można odczuć już na kilka dni przed obchodami, a to głównie za sprawą pozamykanych sklepów i restauracji, pustoszejących ulic czy zewsząd panującego mroku [pogaszone uliczne latarnie]. Warto natenczas zaopatrzyć się w kilkudniowe zapasy prowiantu i wody pitnej, gdyż może zdarzyć się, że przez najbliższe kilka dni lub nawet tydzień nie będzie wokół żadnego otwartego sklepu. Dzieje się tak głównie dlatego, że Święto Wiosny to dla wielu Chińczyków jedyna okazja, by wrócić do domu i spędzić święta razem z rodziną, a że Chiny to kraj w którym panuje ogromna w skali migracja ludności [głównie do większych, szybko rozwijających się miast - w poszukiwaniu pracy oczywiście], niektórzy z nich przebywają drogę nawet poprzez cały kraj by tylko powrócić do swych rodzinnych stron na ten najważniejszy dla nich w całym roku okres. Jest to też jedyna okazja, żeby wypocząć, ponieważ wg prawa każdemu przysługuje ustawowe 7 dni wolne od pracy co jest zdecydowanie najdłuższym okresem wypoczynkowym w roku. Dlatego jeśli planuje się w tym czasie jakiekolwiek podróże warto z dużym wyprzedzeniem zarezerwować sobie bilet.

Podczas Święta Wiosny na ulicach dominuje czerwony, szczęśliwy - jak wierzą Chińczycy - kolor; ulice przyozdabiane są lampionami, a na drzwiach niemal każdego domu wisi znak 福 [fu]. Tu muszę wyjaśnić, iż ta litera oznacza szczęście, fortunę, którą to wiesza się do góry nogami wierząc, że dobry los przyjdzie ją odwrócić.
W wigilię Nowego Roku podczas wieczerzy powinno spożywać się m.in. rybę oraz pomarańcze, natomiast dzieci obdarowywane są przez dorosłych czerwonymi kopertami [红包], które zawierają pieniądze.

Przede wszystkim najważniejsze dla Chińczyków jest, by ten świąteczny czas spędzić razem z rodziną, dlatego ten jedyny okres w roku jest często okresem powrotów i pojednań, a do stołu zasiadają razem nawet cztery pokolenia.
Brzmi znajomo? Co prawda 'co kraj, to obyczaj', ale w gruncie rzeczy wszyscy raz na jakiś czas potrzebujemy tego samego - pobyć czasem wśród bliskich, by to z nimi podzielić się radością i szczęściem...

Szczęśliwego Chińskiego Nowego Roku!